Rabu, 29 Juni 2011

Girls' Generation 소녀시대 - Honey (Perfect For You) Lyrics


Hangul Lyrics

[서현] 소원을 말해요 내가 들어줄게 매일밤 기도만 하지말고
[태연] 날사랑하는맘 알고있는걸 날사귀고 싶었던 너의 소원을
[윤아] stupid baby 나도 기도했죠
[써니] 그대가 날 사랑하게 되기를
[All] honey 난 믿을수가 없죠 우울했던 그대얼굴 나를바라보면
어느새 환히 웃고있는걸요 내가 그댈 행복하게 해요
I’m perfect for you
[제시카] 사랑하게 되는 이런날이 오면 너와 하고픈 일 많이 생각했죠
[유리] 지금 내옆에서 나의 손을잡고 걷는 널 보면 아무생각이 안나
[효연] My sweet baby 그냥 이대로도
[티파니] 너무 좋아 사랑이란 이유로
[All] honey 난 사랑하고 있죠 욕심많고 자존심센 내가 변해가죠
어느새 맘이 너그러워 져요 그대가 날 행복하게 해요
I’m perfect for you
[유리] 나 소원이있죠
[수영] 나의사랑 영원하게 해줘요
[태연,제시카] 정말 착해질게요
[제시카] Oh- Please oh, Make my wish come true
[단체] honey 난 믿을수가 없죠 우울했던 그대얼굴 나를바라보면
어느새 환히 웃고있는걸요 내가 그댈
[태연] 행복하게 해요 perfect for you
[단체] honey 난 사랑하고 있죠 욕심많고 자존심센 내가 변해가죠
어느새 맘이 너그러워 져요 그대가 날
[제시카] 행복하게 해요 I’m perfect for you


Romanization Lyrics

Sowoneul malhaeyo
Naega deuleojulge
Maeilbam honja gidoman hajimalgo
Nalsarang haneunmam algoissneungeol
Nalsagwigo shipeossdeon neoui sowoneul
Stupid baby nado gidohaessjyo
Geudaega nal sarang hagedoegireul
Honey nan miteulsuga eobsjyo
Oo ulhaessdeon geudaeeolgul nareul barabomyeon
Eoneusae hwanhi usgoissneungeolyo
Naega geudae haengbok hage haeyo
I’m perfect for you
Sarang hage doeneun ireon nali omyeon
Neowa hagopeun il manhi saeng gakhaessjyo
Jigeum nae yeopeseo naui soneuljapgo
Geotneun neol bomyeon amusaeng gaki anna
My sweet baby geunyang idaerodo
Neomu joha sarang iran iyuro
Honey nan sarang hago issjyo
Yokshim mango jajonshimsen naega byeonhaegajyo
Eoneusae mami neo geureowo jyeoyo
Geudaega nal haengbok hage haeyo
I’m perfect for you
Na sowoni issjyo
Naui sarang yeongwonhage haejwoyo
Jeongmal chakhaejil geyo
Oh…
Please oh make
My wish come true
Honey nan miteulsuga eobsjyo
U ulhaedeon geudae eolgul nareul barabomyeon
Eoneusae hwanhi usgo issneun geolyo
Naega geudae haengbok hage haeyo
Perfect for you
Honey nan sarang hago issjyo
Yokshim mango jijonshimsen naega byeon haegajyo
Eoneusae mami neogeureowo jyeo yo
Geudaega nal haengbok hage haeyo
I’m perfect for you

Terjemahan Indonesia

Katakanlah keinginanmu,aku akan membuatnya menjadi kenyataan untukmu
Jangan hanya duduk sendirian berdoa sepanjang hari

Aku tau perasaanmu terhadapku Aku tau kau ingin berkencan denganku
Baby bodoh aku berdoa untuk itu juga
Tapi jika kamu tau kamu tidak akan mencintaiku lagi

Honey aku tidak bisa percaya
Ketika aku memandangi wajahmu yang sedih
Sekarang wajahmu tersenyum gembira
Apakah aku membuatmu bahagia?Aku yang sempurna bagimu

Ketika hari yang kita cintai datang
Aku banyak berpikir tentang hal-hal yang ingin aku lakukan bersamamu
Sekarang kau memegang tanganku di sampingku,melihatmu berjalan pikiranku menjadi kosong

My Sweet Baby seperti ini
Aku sangat menyukai banyak hal dalam nama cinta

Honey aku lakukan karena aku mencintaimu
Aku berubah dari orang sombong dan egois
Hatiku mulai merindukanmu
Kau membuatku bahagia
Aku yang sempurna bagimu

Aku memiliki sebuah keinginan
Untuk membuat cintaku tetap selamanya
Aku akan menjadi seseorang

Honey aku tidak bisa percaya
Ketika aku memandangi wajahmu yang sedih
Sekarang wajahmu tersenyum gembira
Apakah aku membuatmu bahagia?Aku yang sempurna bagimu

Honey aku lakukan karena aku mencintaimu
Aku berubah dari orang sombong dan egois
Hatiku mulai merindukanmu
Kau membuatku bahagia
Aku yang sempurna bagimu

Selasa, 21 Juni 2011

For the First - Time Couple in Love (Banmal Song) Lyrics - SeoHyun & YongHwa





Hangul Lyrics
맨처음 너를 보던
수줍기만 하던 너의 맑은 미소도
오늘이 지나면 가까워 질거야
매일 설레는 기대를
무슨 말을 건네 볼까
어떻게 하면 네가 웃어줄까
손을 건네보다 어색해질까봐
멋쩍은 웃음만 웃어봐


우리 서로 반말하는 사이가 되기를
아직 조금 서투르고 어색한데도
고마워요 라는 말투 대신
친하게 말을 해줄래
우리 서로 반말하는 사이가 될거야
한걸음씩 천천히 다가와
이젠 두눈을 바라보며 말을 해줄래
사랑해
너와의 손을 잡던날
심장이 멈춘듯한 기분들에
무슨말 했는지 기억조차 안나
마냥 설레는 기분인걸
우리 서로 반말하는 사이가 되기를
아직 조금 서투르고 어색한데도
고마워요 라는 말투 대신
친하게 말을 해줄래
우리 서로 반말하는 사이가 될거야
한걸음씩 천천히 다가와
이젠 두눈을 바라보며 말을 해줄래
사랑해
우리 서로 사랑하는 사이가 되기를
잡은 두손 영원히 놓지 않을꺼야
바라보는 너의 눈빛속에
행복한 미소만 있길 바래
우리 서로 사랑하는 사이가 될꺼야
아껴주고 편히 기대면
너를 보는 나의 눈빛이
말하고 있어
사랑해



Romanization Lyrics
Maenjeoeum neoreul bodeon nal
sujupgiman hadeon neoui mwareun misodo
oneuli jinamyeon gakkaweo jilgeoya
maeil soelleneun gidaereul hae
Moseun mareul geonne bolkka
eotteohke hamyeon naega useojeulgga
soneul geonneboda eosaekhaejilggabwa
meotjjeokeun useumman useobwa
Chorus:
uri seoro banmalhaneun saiga dwegireul
ajik jogeum seotureugo osaekhandedo
komawoyo raneun maltu daeshin
jom deo chinhage mareul hae jullae~
uri seoro banmal haneun saiga dwelgeoya
hangeol eumssik~ cheoncheonhi dagawa
ijen nae dununeul barabomyeo
mareul hae jullae
neol saranghae~
neowaui soneul jabdeonnal
simjangi meomjundeuthan gibonneure
moseunmal haettneunji gieokchoja anna
manyang seolleneun gibooningeol
Chorus:
uri seoro banmalhaneun saiga dwegireul
ajik jogeum seotureugo osaekhandedo
komawoyo raneun maltu daeshin
jom deo chinhage mareul hae jullae~
uri seoro banmal haneun saiga dwelgeoya
hangeol eumssik~ cheoncheonhi dagawa
ijen nae dununeul barabomyeo
mareul hae jullae
neol saranghae~
(Bridge)
Chorus 2:
uri seoro saranghaneun saiga dwegireul
jabeun duson yeongwonhi nohji anheulggeoya
baraboneun neoui nunbitsoge
haengbokhan misoman ittgil barae
uri seoro saranghaneun saiga dwelgeoya
aggyeojugo pyeonhi gidaemyeon dwe
neoreul boneun naui du nunbichi
malhago isseo
neol saranghae...


Terjemahan Indonesia
Hari ketika aku pertama kali melihatmu
Senyum cerahmu yang penuh rasa malu
Kita akan lebih dekat setelah hari ini
Setiap hari hatiku berdebar-debar penuh harap

Apa yang harus aku katakan  kepadamu
Bagaimana untuk membuatmu tertawa
Aku takut kau merasa canggung ketika aku mencoba menggenggam tanganmu
Yang bisa ku lakukan hanya tersenyum malu-malu

Mudah-mudahan kita dapat berbicara satu sama lain
Meskipun masih merasa canggung dan asing
Daripada mengatakan 'terima kasih'
Bicaralah padaku dengan cara yang ramah


Mudah-mudahan kita dapat berbicara satu sama lain
Kamu berjalan ke arah ku perlahan-lahan,selangkah demi selangkah
Sekarang lihatlah kedua mataku dan katakan padaku
Aku mencintaimu


Hari ketika aku memegang tanganmu
Ku rasakan jantungku berhenti berdetak
Aku bahakan tidak mengingat apa yang aku katakana
Yang aku rasakan adalah berdebar dalam perutku

Mudah-mudahan kita dapat berbicara satu sama lain
Meskipun masih merasa canggung dan asing
Daripada mengatakan 'terima kasih'
Bicaralah padaku dengan cara yang ramah


Mudah-mudahan kita dapat berbicara satu sama lain
Kamu berjalan ke arah ku perlahan-lahan,selangkah demi selangkah
Sekarang lihatlah kedua mataku dan katakan padaku
Aku mencintaimu


Berharap kita dapat mencintai satu sama lain
Aku tidak akan pernah bisa melepaskan kedua tanganmu dari genggamanku
Cahaya dari matamu,menatapku
Aku harap hanya akan ada senyum kegembiraan

Kita mungkin bisa jatuh cinta satu sama lain

Kita dapat bersandar pada satu sama lain dan menjaga satu sama lain

Mereka berkata padaku
Aku mencintaimu



Source : Yongseo couple fanblog
IndoTrans : Lina

Minggu, 05 Juni 2011

Girls' Generation 소녀시대 - Etude Lyrics


Hangul Lyrics

Girl, 잘 들어봐 내가 하는 말. 넘 기다려왔던, 이 순간을 위해
I know why , 너의 sexy한 모습 아이 같은 순수함, 모두 보여 줄래
oh No. 말할 땐 좀더 크게 Yes Right. 때로는 소녀 같게 하나하나 조심스럽게 행동하기..
*왜 그러니 너 실~수 투성이 넘 어색한 행동과 말들
매력이라곤 뭐, 전혀 보이질 안잖아 들어봐.
너를 보여줘 사랑스러운 너의 애교와 눈웃음 가득,
우리 연습한 그대로 푹 빠져들어 가게 by your side
Girl, 잘 보여봐 패션하나도 좀 사랑스럽게 좀 어색하지 않게
make up 하얀 너의 피부에 맞게 넘 진해도 안돼. 살짝 은은하게..
oh No. 지나친 향수 금물 Yes Right. 때로는 숙녀 같게 바라보는 시선 모두다 훔쳐가게
*Repeat
그가 젖어들면, 촉촉한 눈빛을 보내고
너의 부드런 손끝을 그에게 살짝 닿게 해
바로 그거야 녹일 수 있는 넘 완벽한 행동과 말들
미로틱한 너의 매력 빠져 버릴 거야 느껴봐
Girl please let him know 너의 모든걸 조금씩 천천히 보여줘
우리 연습한 그대로 푹 빠져들어 가게 by your side


Romanization Lyrics

girl, jal deuleobwa naega haneun mal
num gidalyeo watdun isoon ganeul wihae
i know why, nuh eh sexy han moseub
ah-ee gateun soonsooham modoo boyeo joollae
oh no. malhal dden jomduh keugae
yes, right. ddaeloneun sonyeo gatgae
hanahana joshim seulubgae hengdong hagi
wae geuleoni neo shil~soo toosungi num eosekhan hengdonggwa maldeul
maelyukilan gon mwuh junhyeo boeejil anchana (deuluhbwa)
nuhleul boyuhjwuh sarangseuleowoon nuh eh aegyowa noonooseum gadeuk
ooli yunseubhan geudehlo pook bbajyuhdeuluh gageh by your side
girl, jal boyeobwa paeshyun hanado
jom sarangseulubgae jom eosekhaji ankeh
make up hayan piboo eh matgae
num jinhaedo andweh, saljjak euneun hagae
oh no. jinachin hyangsoo geummool
yes, right. ddaeloneun sooknyeo gatgae
balaboneun shisun modooda hoomchyeo gageh
wae geuleoni neo shil~soo toosungi num eosekhan hengdonggwa maldeul
maelyukilan gon mwuh junhyeo boeejil anchana (deuluhbwa)
nuhleul boyuhjwuh sarangseuleowoon nuh eh aegyowa noonooseum gadeuk
ooli yunseubhan geudehlo pook bbajyuhdeuluh gageh by your side
geuga jeojeodeulmyun chokchokhan noonbeetcheul bonaego
nuh eh boodeulun son ggeutcheul geu ehgeh saljjak dakeh hae
balo geugeoya nogil soo itneun num wanbyukhan hengdonggwa maldeul
sarangseulowoon nuh eh maelyuk bbajyuh beolil geoya (neuggyeobwa)
girl, please let him know. nuh eh modeun gul jogeumshik chunchunhi boyeojwuh
ooli yunseubhan geudehlo pook bbajyuhdeuluh gageh by your side

English Translation

listen to my words
girl, please let him know
girl, listen carefully to what i say
for this moment that you’ve waited so long for
i know why. your sexy image,
your childlike purity.. show them all
oh no. talk a little louder
yes, right. sometimes like a girl
be careful in everything you do
why are you like that. your mistake-filled, awkward actions and words
your charm, none of it is showing. (listen)
show yourself, filled with your lovable cuteness and smile
just like we practiced.. so he’ll fall for you, by your side
girl, show him well, even little things like fashion
be lovable, and not awkward
makeup to complement your pale skin
don’t put on too much. lightly, vaguely
oh no. heavy perfume is prohibited
yes, right. sometimes like a lady
so you can steal all the gazes
why are you like that. your mistake-filled, awkward actions and words
your charm, none of it is showing. (listen)
show yourself, filled with your lovable cuteness and smile
just like we practiced.. so he’ll fall for you, by your side
if he’s hooked, send him a sweet look
and let your soft hands lightly touch him
that’s it. your perfect actions and words that can melt anything
he’s going to fall for your lovable charm (feel it)
girl, please let him know your everything.. little by little, slowly, show him
just like we practiced.. so he’ll fall for you, by your side





Credit : JpopAsia

Kamis, 02 Juni 2011

SNSD 少女時代 - Genie Japanese Version Lyrics (SNSD's First Japanese Album)


Romanization Lyrics

Oyobidesuka
nee iikaketa SOS wa maji da
hora masa ni koko de sunao janakya
nani ka negau nara kimi to koi ni ochita Genie yo 
kirei gototte yori mo jikochuu no hou ga mashi ne
mazu wa iiwanakya wakannai desho
kotoba wa igai ni mo maryoku wo himeteru no
shoujiki na kimi no yume wa

sou yoko no hoshi wa omoidoori
futari nara nozomidoori
mirai sae mo omitooshi
kanaete ageru

koko ni iru wa (I’m Genie for you boy)
kimi mo kurewa (I’m Genie for your wish)
suki ni naru wa (I’m Genie for your dream)
motto nareba (I’m Genie for your world)

Kakugo dekita? taikutsu nan desho onaji hibi wa
mae ni susumu nara mushiro hade na
tsuyoki no GO sain kimi wa superstar shining star superstar

tsujitsuma awasu you ni unmei ni tobinotte
Ki no muku hou he doraibu desho
sekai ha igai ni mo tanjun ni dekiteru no
naisho da yo I’m just your biggest fan

sou yoko no hoshi wa omoidoori
futari nara nozomidoori
mirai sae mo omitooshi
kanaete ageru

koko ni iru wa (I’m Genie for you boy)
kimi mo kurewa (I’m Genie for your wish)
suki ni naru wa (I’m Genie for your dream)
motto nareba (I’m Genie for your world)
Kuse ni naru wa

Tell me what you need, tell me what you hope
DJ! Put it back on

Maru de chikyu-ugi wo mawasu you ni kiseki sae tejun douri
romanchikku ga hoshii nara kanaeteageru gutto kuru wa
Kono mune wo kogasu Music hajimari ha Automatic
tada hitori kimi wa Magic kanaetehoshii

(tada kimi ga negai sae sureba
sou jiyuu ni naritai
tada kimi ga negai sae sureba
mou hanare takunai yo)

koko ni iru wa (I’m Genie for you boy)
kimi mo kurewa (I’m Genie for your wish)
suki ni naru wa (I’m Genie for your dream)
motto nareba (I’m Genie for your world)

kitto naru wa (I’m Genie for you boy)
suki ni nareba  (I’m Genie for your wish)
kuse ni naru wa



English Translation


Do you summon me?
Hey, this is an S.O.S. and its for real
Hey, you must be honest here
For everything that you wish for
I’m the Genie who fell in love with you

Even if I can be a beautiful girl
Being the way I am right now is more better, isn’t it?
First you have to admit it
You don’t undestand this situation, right?

Everything you’ll say from now on
Will become a reality
Tell me your wish then, honestly

Yes, the stars are within our reach
Together we will be unstopabble
I can even see our future prospect will be bright
I’ll grant all your wishes

That’s the reason why I’m here (I’m Genie for you boy)
Only for you (I’m Genie for your wish)
And if you like me (I’m Genie for your dream)
I’ll like you even more (I’m Genie for your world)

Have you prepared? It’s kinda boring, isn’t it?
Everyday seems to be a same day
Just take a little step forward Don’t be shy
Just go and shine! Because you’re a superstar, shining star, superstar

Together we will be living in the same destiny
Don’t bother looking back, keep driving forward
Because right now I can make your life surprisingly simple
It’s so nice right? I’m just your biggest fan

Yes, the stars are within our reach
Together we will be unstopabble
I can even see our future prospect will be bright
I’ll grant all your wishes

That’s the reason why I’m here (I’m Genie for you boy)
Only for you (I’m Genie for your wish)
And if you like me (I’m Genie for your dream)
I’ll like you even more (I’m Genie for your world)
I already like you, somehow

Tell me what you need, tell me what you hope
DJ~ Put it back on!

As long as the earth rotates
Miracle will keep on coming
Have you wished for a romantic relationship?
Then I shall grant it for you, As soon as possible

This chest filled by music
The beginning is automatic
I was alone for all the time, you’re magic
I want to grant you some wishes

That’s the reason why I’m here (I’m Genie for you boy)
Only for you (I’m Genie for your wish)
And if you like me (I’m Genie for your dream)
I’ll like you even more (I’m Genie for your world)

There’s no doubt about it (I’m Genie for you boy)
And if you like me (I’m Genie for your wish)
I already like you, somehow

lyrics:pipibersarakan
edited by:SugarApple
Reuploaded and Shared by: Fuchsia@SMTownJjang


SNSD 少女時代 - You A Holic Lyrics (SNSD's First Japanese Album)


Romanization Lyrics

Marude mahō (majikku)' nante chinpuna īmawashi de
Keiyō sura dekinai wa
Kankaku o kotoba ni de 來Ru to shita tte
Imi nantenaieobs-eo nai wa
You freakin `me helplessly tada isshun'nanoni
I'mma outta control
Dōshitemo dare mo ume rarenai sukima o
Nutte kuru no
Fallin', fallin' nani yori mo hayaku
Meollimeolli doko yori mo tōku
Tsurete tte I want it, I' m like a you - aholic
Anata de mitashite yo Psyco - Sexy - Super - Magic
Hanarenaiduson-i You' re the gin inside my tonic
Dōshite? Utagai naku you - aholic
Sakusen kaigi sae yurusa renai supīdo de 
Chikazuite konaide
Sō kangaeru mamonaku tora re teru s Yes it' s too late already sudeni  o Dōnika shite kensei ente
misukasa rete I' m ma outta control
Kanjō o tanzento anata no maeda  Meollimeolli  Fallin', fallin' nani yori mo hayaku tamotenai no to doko yori mo tōku
Tsurete tte I want it, I' m like a you - aholic 
Anata de mitashite yo Psyco - Sexy - Super - Magic
Hanarenaiduson-i You' re the gin inside my tonic 
Dōshite? Utagai naku you - aholic
Hanarenaiduson-i You' re the gin inside my tonic
Dōshite? Utagai naku you - aholic
Sukkari oyoga sa rete mune ni kokochi yoi Sweet pain 
Yamishiki ni naru kono kanshoku can' t stop, can' t stop, can' t stop...
Fallin', fallin' nani yori mo hayaku
Meollimeolli doko yori mo tōku Tsurete tte I want it, I' m like a you - aholic 
Anata de mitashite yo Psyco - Sexy - Super - Magic
Fallin', fallin' nani yori mo hayaku
Meollimeolli doko yori mo tōku Tsurete tte I want it, I' m like a you - aholic 
Anata de mitashite yo Psyco - Sexy - Super - Magic
Hanarenaiduson-i You' re the gin inside my tonic 
Dōshite? Utagai naku you - aholic 
Hanarenaiduson-i You' re the gin inside my tonic 
Dōshite? Utagai naku you - aholic


English Translation


'Magic (Magic)' The trite phrase I
I can not even describe
I came out with a sense of the word
I do not mean I have not
You freakin `me helplessly, but just a moment
I'mma outta control
No one really can not fill the clearance
Come sew
Fallin ', fallin' faster than anything
Far lower than anywhere Far, Far away
Take me I want it, I'm like a you-aholic
Let me fill you Psyco-Sexy-Super-Magic
Two hands, leave You're the gin inside my tonic
Why? no doubt you-aholic
Not even allowed in the huddle fast
Do not come closer
I think the initiative taken so soon
Managed to restrain
Yes it's too late already have already seen through
I'm ma outta control
And maintained in front of you is feeling 端 然 To
Fallin ', fallin' faster than anything
Far lower than anywhere far, far away
Take me I want it, I'm like a you-aholic
Let me fill you Psyco-Sexy-Super-Magic
Two hands, leave You're the gin inside my tonic
Why? no doubt you-aholic
Two hands, leave You're the gin inside my tonic
Why? no doubt you-aholic
Dip is pleasing to my heart completely Sweet pain
Shiki Yami feel this to be a can't stop, can't stop, can't stop ...
Fallin ', fallin' faster than anything
Far lower than anywhere far, far away
Take me I want it, I'm like a you-aholic
Let me fill you Psyco-Sexy-Super-Magic
Fallin ', fallin' faster than anything
Far lower than anywhere far, far away
Take me I want it, I'm like a you-aholic
Let me fill you Psyco-Sexy-Super-Magic
Two hands, leave You're the gin inside my tonic
Why? no doubt you-aholic
Two hands, leave You're the gin inside my tonic 
Why? no doubt you-aholic

SNSD 少女時代 - Bad Girl Lyrics (SNSD's First Japanese Album)


Romanization Lyrics

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
kanpeki na bad girl

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
kanpeki na bad girl yo

watashi no secret, shitteita nara
anata wa sou kitto, odorokun janai?
donna jidai mo, kagayaku my style
hoka no dare ni mo mane dekinai wa

kono himitsu, oshiete ageru (oshiete ageru)
hora misete ageru (alright)
mou kakugo de kiteru? (mou kakugo de kiteru?)
sugu toriko ni naru
toriko ni naru

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
kanpeki na bad girl yo

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
kanpeki na bad girl yo

So tell me whatchu wanna do?

souzou ijou no feeling, machi ga inai desho?

watashi dake no rule, futsuu ja iya nano
muzukashiku nai wa, sunao na dake
kuranai de yo tada tsuite kite

kono himitsu, oshiete ageru (oshiete ageru)
hora misete ageru (alright)
mou kakugo de kiteru? (mou kakugo de kiteru?)
sugu toriko ni naru
toriko ni naru

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
kanpeki na bad girl yo

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
kanpeki na bad girl yo

So tell me whatchu wanna do?
Boy whatchu wanna do?

So tell me whatchu wanna do?
Oh whatchu wanna do boy, oh whoa
Tell me what you want

watashi no secret, shitteita nara
anata wa sou kitto

oshiete ageru (oshiete ageru)
hora misete ageru (alright)
mou kakugo de kiteru? (mou kakugo de kiteru?)
sugu toriko ni naru
toriko ni naru

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
kanpeki na bad girl yo

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
kanpeki na bad girl yo

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
kanpeki na bad girl yo

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh ohkanpeki na bad girl yo

SNSD 少女時代 - Gee Japanese Version Lyrics (SNSD's First Japanese Album)





Japanese Lyrics

Uh-Huh! Listen Boy! My First Love Story
(U-Uh-Huh U-Uh-Huh Yeah)
My Angel (Ha-Ah) & My Girls (Ha-Ah)
My Sunshine Uh Uh Let’s Go

やめちゃえ いっそ嫌な事なんて
全速力 回避せよ
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby

Oh パステルネイル ナチュラルメイク
ゆるふわカール 恋発生よ
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Be Be Be Be Be Be

独り言 女心 辛い辛い? ひんしゅくだわ
チクタクチクタク タイムラインが気持ちを静めてく
もう溺れちゃいそうよ もう手遅れかもよ うそ! ちゃんと連れ出して

やばっ チンチャ チンチャ ホントは No No No No No
やっぱ めっちゃ めっちゃ 気になる Oh Oh Oh Oh Oh
ほら チョア チョア このまま Gee Gee Gee Gee Gee
恋したいの Oh Yeah 愛したいの Oh Yeah Yeah Yeah

Oh 衝撃的 展開デート
連絡待ち 応答せよ
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
間違いないっしょ 恋愛の順序
つなげて急遽 バイブレーション
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Be Be Be Be Be Be

メッセージ ダイレクトに 明確で 恐縮だわ
チクタクチクタク ライフラインが そろそろピンチかも
息できないくらい ドキドキするなんて うそ! いつも 想定外

やば チンチャ チンチャ ホントは No No No No No
やっぱ めっちゃ めっちゃ 気になる Oh Oh Oh Oh Oh
ほら チョア チョア このまま Gee Gee Gee Gee Gee
恋したいの Oh Yeah 愛したいの Oh Yeah Yeah Yeah

世界中の奇跡を集めたら
(U-Uh-Huh U-Uh-Huh Yeah)
最初で最後の君に出会えたよ
確信的だから 離れないでしょ

やば チンチャ チンチャ 本気で No No No No No
やっぱ めっちゃめっちゃ 虜よ Oh Oh Oh Oh Oh
ほら チョア チョア 見つめて Gee Gee Gee Gee Gee
恋してんの Oh Yeah 愛したいの Oh Yeah

やば チンチャ チンチャ あくまで No No No No No
また めっちゃめっちゃ 記憶で Oh Oh Oh
ほら チョア チョア 教えて Gee Gea Gee Gee Gee
恋してんの Oh Yeah 愛したいの Oh Yeah Yeah Yeah


Romanization Lyrics


Uh-Huh! Listen boy, My first love story
My angel, and my girls
My sunshine
Uh! Uh! Let’s go!
yamechae isso yana koto nante
zensokuryoku kaihi seyo
Gee gee gee gee Baby baby baby
Gee gee gee gee Baby baby baby
Oh pasuteru neiru nachuraru meiku
yuru fuwa kaaru koi hasseiyo
Gee gee gee gee Baby baby baby
Gee gee gee gee Be- be- be- be- be- be-
(hitori goto) onna gokoro (zure zurei) hinshuku dawa
(chiku-taku chiku-taku) taimu rain ga
(Sunny YoonA) kimochi wo shizu meteku
mou obore chai souyo
mou te okure kamoyo, USO!
chan to tsure dashite
yaba chincha chincha honto wa, No no no no no!
yappa meccha meccha ki ni naru, Oh oh oh oh oh!
hora chowa chowa kono mama, Gee gee gee gee gee
koishitai no (Oh yeah!) aishitai no (Oh yeah yeah yeah)
Oh shougeki teki tenkai deeto
renraku machi outou seyo
Gee gee gee gee Baby baby baby
Gee gee gee gee Baby baby baby
machi ga inaissho renai no junjo
tsunagete kyuukou baibureeshon
Gee gee gee gee Baby baby baby
Gee gee gee gee Be- be- be- be- be- be-
(messeeji) dairekuto ni (meikaku de) kanshuku dawa
(chiku-taku chiku-taku) raifu rain ga
(SeoHyun HyoYeon) soro soro pinchi kamo
iki dekinai kurai
doki doki suru nante, USO!
itsumo soutei gai
yaba chincha chincha honto wa, No no no no no!
yappa meccha meccha ki ni naru, Oh oh oh oh oh!
hora chowa chowa kono mama, Gee gee gee gee gee
koishitai no (Oh yeah!) aishitai no (Oh yeah yeah yeah)
sekai juu no kiseki wo atsumetara
saisho de saigo no kimi ni deaetayo
(TaeYeon Jessica) kakushin teki dakara hanare naidesho
yaba chincha chincha honki de, No no no no no!
yappa meccha meccha toriko yo, Oh oh oh oh oh!
hora chowa chowa mitsumete, Gee gee gee gee gee
koishiten no (Oh yeah!) aishitai no (Oh yeah yeah yeah)
yaba chincha chincha akuma de, No no no no no!
mata meccha meccha giwaku de, Oh oh oh oh oh!
hora chowa chowa oshiete, Gee gee gee gee geekoishiten no (Oh yeah!) aishitai no (Oh yeah yeah yeah)





SNSD 少女時代 - I’m In Love With The HERO Lyrics (SNSD's First Japanese Album)


Romanization Lyrics


maru de dorama no oshare na climax
soko de matsu no wa dareka no HERO

jikan tsubushi de zasshi wo checking
guuzen hira ita peeji de smiling

uso mitai na hi-mi-tsu
motto fuete 1-2-3

kimi wa dare yori mo, jitsu wa bukyou de, muboubi de
I’m in love with the HERO
tama no ijiwaru mo, koe mo yasashisa mo, hitori jime
You’re the best of HERO

amari narenai hiruma no DATE
watashi ga iru kara shinpai nai deshou

Don’t worry!! (yeah)
sugao kakushite hat & glasses (yes)

kuse ni narisou na su-ri-ru
ude wo karamete 3-2-1

kimi wa dare yori mo, jitsu wa samishi gari, mikata da yo
I’m in love with the HERO
kitai sareru hodo, sukoshi fuan demo, daijoubu
You’re the best of HERO

akogare no, ano shiin no
kimi wo tsukamaete (hero, hero)
soshite tsuredashite (hero, hero)
Take you to the real story

kimi wa dare yori mo, jitsu wa bukyou de, muboubi de
I’m in love with the HERO
tama no ijiwaru mo, koe mo yasashisa mo, hitori jime
You’re the best of HERO



SNSD 少女時代 - Beautiful Stranger (SNSD's First Japanese Album)


Romanization Lyrics
dokoka de atta koto aru youna myou na kankaku
dare demo nai youna fushigi de miryoku teki

Are you a good one?
Are you a bad one?
hakkiri itte risky na business

kakete mite mo ii wa
Take my chance on you

goshippu nanka ki ni shinai
No, No, No I don’t care
Imagination kakitateru Spinning around
shinjiru no watashi no senses
machi ga inai wa Beautiful Stranger

chotto zutsu hagashiteku
anata wa super poker face

shinjitsu wo abakidasu
sou maru de treasure hunting

Are you a good one?
Are you a bad one?
hakkiri itte risky na business

motto shiritai no
Take my chance on you

goshippu nanka ki ni shinai
No, No, No I don’t care
Imagination kakitateru Spinning around
shigeki suru watashi no senses
machi ga inai wa Beautiful Stranger

watashi dake ni misete
anata no shinjitsu

Are you a good one?
Are you a bad one?

kakete mite mo ii wa
Take my chance on you

goshippu nanka ki ni shinai
No, No, No I don’t care
Imagination kakitateru Spinning around
shinjiru no watashi no senses
machi ga inai wa Beautiful Stranger

goshippu nanka ki ni shinai
No, No, No I don’t care
Imagination kakitateru Spinning around
shinjiru no watashi no sensesmachi ga inai wa Beautiful Stranger


SNSD 少女時代 - Hoot Lyrics (SNSD's First Japanese Album)



Romanization Lyrics


Ooh~

ude wo karamete mo Check it out!
futto misada meru no dame tte

hoka no ko bakari, dakedo ki ite nai
furi ne Doubt! Doubt! Doubt!

tokubetsu yasashiku shite tte
demo chotto ja manzoku shiki renai

fudan nageyari, nareta gomakashi
sore wa No! No! No!

yada kokoro, koko ni arazu

mijikai inochi dawa
watashi wa kimi ni uchinu karete
ima sara Trouble! Trouble! Trouble!
dare no sei yo?
Love me! Shoot! Shoot! Shoot!
Love me! Hoot! Hoot! Hoot!

saki ni horeta hou ga makekana
shouganai nidome no Chance
kimi ni Trouble! Trouble! Trouble!
dare no sei yo?
Love me! Shoot! Shoot! Shoot!
Love me! Hoot! Hoot! Hoot!

Ah ah~

futto me wo hanashita aida ni
masaka dareka no wana ni tsukamatte

mata dainashi sukui you mo nai
iya yo No! No! No!

tenshi janai, kimi ni itsumo (Breaking up??)

mijikai inochi dawa
watashi wa kimi ni uchinu karete
ima sara Trouble! Trouble! Trouble!
dare no sei yo?
Love me! Shoot! Shoot! Shoot!
Love me! Hoot! Hoot! Hoot!

saki ni horeta hou ga makekana
shouganai nidome no Chance
kimi ni Trouble! Trouble! Trouble!
dare no sei yo?
Love me! Shoot! Shoot! Shoot!
Love me! Hoot! Hoot! Hoot!

kimi ga omou hodo tsuyoku nai
chigareru hodo mune ga itai
douse wasurerare wa shinai
(Sica Yuri) namari no ya dake wa utanai de (Oh~ yeah yeah)

mijikai inochi dawa
watashi wa kimi ni uchinu karete
ima sara Trouble! Trouble! Trouble!
dare no sei yo?
Love me! Shoot! Shoot! Shoot!
Love me! Hoot! Hoot! Hoot!

saki ni horeta hou ga makekana
shouganai nidome no Chance
kimi ni Trouble! Trouble! Trouble!
dare no sei yo?
Love me! Shoot! Shoot! Shoot!
Love me! Hoot! Hoot! Hoot!