Jumat, 01 Juli 2011

Girls' Generation (소녀시대) - Gee Lyrics


Hangul Lyrics

Aha!
Listen Boy
My First Love Story
My Angel and My Girls
My sunshine
Oh! Oh! let's go!

너무 너무 멋져 눈이 눈이 부셔 숨을 못 쉬겠어 떨리는 걸

All: Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby

oh 너무 부끄러워 쳐다 볼 수 없어
사랑에 빠졌어 수줍은 걸

All: Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby

어떻게 하죠(어떡하죠) 떨리는 마음 (떨리는 맘은요)

(두근 두근 두근 두근) 두근 두근거려
밤에 잠도 못 이루죠

나는 나는 바본가봐요
그대 그대밖에 모르는 바보
그래요 그댈 보는 난

All: 너무 반짝반짝 눈이 부셔 no no no no no
너무 깜짝깜짝 놀란 나는 oh oh oh oh oh
너무 짜릿짜릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee
오 젖은 눈빛 oh ye 오 좋은 향기 oh ye ye ye

oh 너무 너무 예뻐 맘이 너무 예뻐
첫눈에 반했어 꼭 찝은 걸

All: Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby

너무나 뜨거워 만질수가 없어
사랑에 타버려 후끈한걸

All: Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby

어쩌면 좋아(어쩌면 좋아요) 수줍은 나는(수줍은 나는요)
(몰라 몰라 몰라 몰라 몰라)
몰라 몰라하며 매일 그대만 그리죠

친한 친구들은 말하죠
정말 너는 정말 못말려 바보
하지만 그댈 보는 난

All: 너무 반짝반짝 눈이 부셔 no no no no no
너무 깜짝깜짝 놀란 나는 oh oh oh oh oh
너무 짜릿짜릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee
오 젖은 눈빛 oh ye 오 좋은 향기 oh ye ye ye

말도 못했는 걸
너무 부끄러워 하는 날

용기가 없는 걸까
어떡해야 좋은걸까
두근두근 맘 졸이며 바라보고 있는 난

All: 너무 반짝반짝 눈이 부셔 no no no no no
너무 깜짝깜짝 놀란 나는 oh oh oh oh oh
너무 짜릿짜릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee
오 젖은 눈빛 oh ye 오 좋은 향기 oh ye

너무 반짝반짝 눈이 부셔 no no no no no
너무 깜짝깜짝 놀란 나는 oh oh oh oh oh
너무 짜릿짜릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee
오 젖은 눈빛 oh ye 오 좋은 향기 oh ye ye ye

Romanization Lyrics


Aha! Listen Boy My First Love Story
My Angel and My Girls
My sunshine
Oh! Oh! let's go!

neomu neomu meotjyeo nooni nooni booshuh
soomeul moht shigettsuh ddeuleeneun gul

Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby

o neomu bukkeureoweo chyeodabol su eopseo
sarange ppajyeotseo soojoobeun geol

Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby

eotteoge hajyo (eotteokhajyo) ddeuleeneun maeum (ddeuleeneun maeum)
(dugeun dugeun dugeun dugeun) dugeundugeun georyeo bamen jamdo mot eerujyo

naneun naneun babongabwayo
geudae geudae bakke moleuneun babo
geulaeyo geudael boneun nan

neomu banjjak banjjak nooni booshuh no no no no no
neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun oh oh oh oh oh
neomu jjarit jjarit momi ddeullyuh gee gee gee gee gee
o juhjeun nunbit (oh yeah~) oh joeun hyanggee (oh yeah yeah yeah~)

o neomu neomu yeppeo mami neomu yeppeo
cheot nune banhaetseo kkok jjipeun gul

Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby
neomuna ddewguhwuh manjil suga eopseo
sarange tabeoryeo hookkeunhan geol

Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby

eojjeomyeon joa (eojjeomyeon joayo) soojoobeun naneun (soojoobeun naneunyo)
(molla molla molla molla) mollahamyeo maeil geudaeman geurijyo

chinhan chingudeureun malhajyo
jeongmal neoneun jeongmal motmalryeo babo
hajiman geudael boneun nan

neomu banjjak banjjak nooni booshuh no no no no no
neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun oh oh oh oh oh
neomu jjarit jjarit momi ddeullyuh gee gee gee gee gee
o juhjeun nunbit (oh yeah~) oh joeun hyanggee (oh yeah yeah yeah~)

maldo mothaet geol
neomu bukkeureoweo haneun nan

yongiga eopneun geolkka
eotteokhaeya joeun geolkka
dugeun dogeun mam jorimyeo barabogo itneun nan (ya~)

neomu banjjak banjjak nooni booshuh no no no no no
neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun oh oh oh oh oh
neomu jjarit jjarit momi ddeullyuh gee gee gee gee gee
o juhjeun nunbit (oh yeah~) oh joeun hyanggee (oh yeah yeah yeah~)

neomu banjjak banjjak nooni booshuh no no no no no
neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun oh oh oh oh oh
neomu jjarit jjarit momi ddeullyuh gee gee gee gee gee
o juhjeun nunbit (oh yeah~) oh joeun hyanggee (oh yeah yeah yeah~)

Terjemahan Indonesia

Aha!dengarkanlah cerita cinta pertamaku
Malaikatku dan gadisku
Cahaya matahariku
Oh!Oh!mari kita pegi!

Kau begitu begitu tampan
Mataku mataku dibutakan
Aku tidak bisa bernapas karena aku gemetar

Wah Wah Wah Wah baby baby baby
Wah Wah Wah Wah baby baby baby

Oh Aku merasa begitu malu
Aku tidak dapat melihatmu
Aku merasa malu karena aku telah jatuh cinta

Wah Wah Wah Wah baby baby baby
Wah Wah Wah Wah baby baby baby

Apa yang harus kulakukan? (Apa yang harus aku lakukan~)
Tentang debaran jantungku (debaran jantungku)

(Dug dug dug dug)Jantungku berdebar terus
sehingga aku tidak bisa tidur di malam hari

Kurasa Kurasa aku seorang yang bodoh
Orang bodoh yang mengetahui kamu,hanya kamu
Ya,seperti aku memanatapmu

Sangat terang Mataku sangat terang dibutakan tidak tidak tidak tidak tidak
Sehingga terkejut terkejut aku terkejut oh oh oh oh oh
Jadi geli geli tubuhku gemetar Wah Wah Wah Wah Wah
Oh gemerlapan mata (oh yeah ~) Oh aroma manis (oh yeah yeah yeah ~)

Oh sangat begitu cantik
Hatimu begitu cantik
Aku tertangkap dari pandangan pertama, tertangkap begitu erat

Wah Wah Wah Wah baby baby baby
Wah Wah Wah Wah baby baby baby

Aku tidak bisa menyentunya karena ini terlalu panas
Aku ditelan oleh api cinta sepenuhnya

Wah Wah Wah Wah baby baby baby
Wah Wah Wah Wah baby baby baby

Apa yang harus kulakukan? (Apa yang harus aku lakukan~)
karena aku sangat pemalu
(Tidak tidak tidak tidak ada) Aku tidak tahu mengapa tapi setiap hari hanya untukmu

Teman dekatku mengatakan
Bahwa aku benar-benar bodoh dan tak berdaya
Tapi,seperti aku menatapmu

Sangat terang Mataku sangat terang dibutakan tidak tidak tidak tidak tidak
Sehingga terkejut terkejut aku terkejut oh oh oh oh oh
Jadi geli geli tubuhku gemetar Wah Wah Wah Wah Wah
Oh gemerlapan mata (oh yeah ~) Oh aroma manis (oh yeah yeah yeah ~)

Aku bahkan tidak dapat berkata apapun
Aku terlalu malu

Apakah aku tidak mempunyanyi keberanian apapun?
Apakah yang akaan menjadi hal yang benar untuk di lakuakan?

Sangat terang Mataku sangat terang dibutakan tidak tidak tidak tidak tidak
Sehingga terkejut terkejut aku terkejut oh oh oh oh oh
Jadi geli geli tubuhku gemetar Wah Wah Wah Wah Wah
Oh gemerlapan mata (oh yeah ~) Oh aroma manis (oh yeah yeah yeah ~)

Sangat terang Mataku sangat terang dibutakan tidak tidak tidak tidak tidak
Sehingga terkejut terkejut aku terkejut oh oh oh oh oh
Jadi geli geli tubuhku gemetar Wah Wah Wah Wah Wah
Oh gemerlapan mata (oh yeah ~) Oh aroma manis (oh yeah yeah yeah ~)



Tidak ada komentar:

Posting Komentar